“Có một dòng sông đã qua đời”